مقابلة

جان ويلترز هو مصور أزياء معروف بشغفه بالفنون البصرية منذ صغره. بدأ مسيرته الفوتوغرافية في أمستردام، حيث كان يركز على الموضة والبورتريهات. لقد قام جان بتصوير العديد من المشاهير مثل كيرا نايتلي وكيت بلانشيت وجينيفر لورانس وتيلدا سوينتون وسيينا ميلر وفانيسا بارادي وماريون كوتيار ودرو باريمور وكورتني لوف وكايلي مينوغ وجون غاليانو ومارك جاكوبس وجورجيو أرماني وجان بول غوتييه وغيرهم الكثير. يسعد صحيفة “فاشنغتون بوست” أن تشارككم بعض القصص المثيرة وحقائق الحياة من مقابلتنا المثيرة اليوم مع جان.

صحيفة فاشنغتون بوست: من هو أكبر مصدر إلهام لك في تصوير الأزياء؟

جان ويلترز: الكلاسيكيات مثل روبرت فرانك وريتشارد أفيدون وإدوارد ويستون.

ف.ب.: كاميرتك الأولى؟

ج.و.: روليكورد والدي.

ف.ب.: هل يمكنك وصف التطور الذي حدث في عملك منذ أول معرض فردي لك؟

ج.و.: اعتقدت أنه الوقت المناسب لنشر كتاب، ومع ذلك جاءت أحداث الإطلاق التي يمكنك رؤيتها كمعارض فردية. قمت بذلك في ميلان وباريس ولوس أنجلوس حيث أعيش في الوقت الحالي، وأعتقد أنها كانت لها تأثير كبير.

ف.ب.: ما هي أكبر خطأ أزياء ارتكبته؟

ج.و.: ذات مرة اشتريت زوجًا من أحذية الكاوبوي المصنوعة من جلد الثعبان، وفي اليوم التالي أدركت أنها كانت خاطئة تمامًا… انتهى بي الأمر إلى إعطائها لمساعدي، إنه يرتديها بشكل جيد حقًا.

ف.ب.: ما الذي يجعلك تضحك بلا توقف؟

ج.و.: أصدقائي جوني وجوردي يجعلاني أضحك. جوني هو مصفف شعري الرئيسي، لذا نرا بعضنا كثيرًا.

ف.ب.: كيف تبدو صباحك، يومك، وليلته المثالية؟

ج.و.: النوم لفترة طويلة. هذا نادرًا ما يحدث… بما أنني أسافر كثيرًا، فسيكون ذلك في منزلنا في وادي توبانغا. خلال اليوم، أحب أن أرى الفن أو فيلم جيد. ستنتهي يومي المثالي في مطعم على رصيف مالibu مع عائلتي نشاهد غروب الشمس.

ف.ب.: لحظة أزياء لا تنسى؟

ج.و.: عروض هيلموت لاند المبكرة في باريس. كانت في أواخر الثمانينات، الوقت الذي نضجت فيه كمصور أزياء حقًا.

ف.ب.: من كانت الشخصية التي كان لها تأثير كبير عليك؟

ج.و.: المصور الذي منحني أول وظيفة مساعد. كنت في الثامنة عشرة من عمري أعيش في أمستردام، وقد حصل على وظيفة إعلانات كبيرة في نيويورك وقرر الانتقال إلى هناك. لقد انفصل للتو عن صديقته، لذا طلب مني أن أرافقه. أصبح معلمي وقد قضينا وقتًا رائعًا. كانت الثمانينات المبكرة، لذا كانت نيويورك مكانًا مثيرًا للغاية.

ف.ب.: أي مصور حي اليوم تعجب به أكثر؟

ج.و.: باولو روفرسي.

ف.ب.: ما هي أفضل رحلة قمت بها على الإطلاق؟

ج.و.: أول شيء يخطر على بالي هو رحلة على الطريق حول جنوب إفريقيا لمجلة D. كان لدينا بضعة أسابيع لتصوير قصتين للموضة وكنا أحرارًا للقيام بما نريد. شهدنا كسوف القمر، ورأينا جميع الحيوانات البرية، وقضينا وقتًا لا يُنسى.

ف.ب.: كيف تصف جمالية تصوير جان ويلترز؟

ج.و.: أحب أن تكون الأشياء بسيطة. أخرج كل ما هو غير ضروري واذهب مباشرة إلى النقطة.

ف.ب.: ما هو أقل وأعلى مبلغ تلقيته مقابل جلسة تصوير أزياء واحدة؟

ج.و.: أقل مبلغ كان لمجلة i-D التي قمت بتمويلها. أعلى مبلغ كان لوظيفة إعلانات. من الصعب إعطاء رقم لأنه يوجد رسم ولكن أيضًا حقوق شراء.

ف.ب.: ما هو مكانك المفضل في منزلك الآن؟

ج.و.: الفناء الخارجي مع إطلالة على الوادي.

ف.ب.: من الشخصيات في عالم الموضة التي تعرفها شخصيًا والتي ينبغي علينا بالتأكيد إجراء مقابلة معها بعد ذلك؟

ج.و.: زوجتي، لوسي بينتر. كانت المديرة الإبداعية لعلامة سوبرفاين، والآن تطلق علامة جديدة تسمى “دهارا”.

ف.ب.: نصيحتك لقرّاء صحيفة فاشنغتون بوست؟

ج.و.: حاول اكتشاف أين تكمن شغفك واعمل بجد لجعل ذلك يحدث.