Olga Rubio Dalmau
مقابلة مع Olga Rubio Dalmau، مصورة الأزياء الحائزة على جوائز، والمولودة في برشلونة والمقيمة حاليًا في فيينا. بدأت Olga حياتها المهنية أمام الكاميرا كعارضة أزياء واستمتعت بمسيرة ناجحة استمرت 20 عامًا، عملت خلالها مع أبرز العلامات التجارية والمصورين في مجال الأزياء العالمية. ثم اتخذت الخطوة الطبيعية لنقل كل معرفتها وخبرتها إلى الجانب الآخر من العدسة.
F.P.: بما أنك تعيشين بين فيينا وبرشلونة، ما هو الفرق بين كونك مصورة فوتوغرافية في كل من هاتين المدينتين والبلدين؟ وأيهما تعتقدين أنه يمثل بيئة أفضل لبناء مسيرة ناجحة كمصورة أزياء؟
O.R.: موقع فيينا المركزي وجمالها المعماري يجعلها مثالية للتصوير التحريري الكلاسيكي، مع سهولة الوصول بالسيارة أو القطار إلى مدن أوروبية أخرى. بينما تقدم برشلونة تنوعًا فريدًا بمواقعها الساحلية المذهلة مثل كوستا برافا، وأشجار النخيل، والشواطئ التي تعتبر مثالية للتصوير على مدار العام، خاصة في الشتاء لمواضيع الصيف.
F.P.: Olga، هل هناك قصة وراء اسمك الأول؟ فهو لا يبدو شائعًا في الأسماء الإسبانية ويشبه أكثر الأسماء ذات الأصل السلافي، أليس كذلك؟
O.R.: في فبراير 1939، أجبر جدي على الفرار إلى فرنسا بسبب معارضته لنظام فرانكو خلال الحرب الأهلية الإسبانية. في مرسيليا، تم احتجازه في معسكر أرغليس سور مير، حيث كان يحتجز العديد من الجمهوريين الإسبان. ساعده الروس على الهرب، ثم عمل لاحقًا في السفارة الروسية. انضمت إليه جدتي وأعمامي بعد ذلك بفترة قصيرة، وولدت والدتي في مرسيليا. أسموها “Olga”، ونقلت والدتي الاسم لي. يحمل اسمي ارتباطًا عميقًا بتاريخ عائلتي المرتبط بالصمود والبقاء والعلاقات الدولية. وهو يذكرني بالقوة والقدرة على التكيف التي يتميز بها إرث عائلتي.
F.P.: هل فكرت يومًا في العودة من النمسا إلى إسبانيا أم أنك تفضلين البقاء والعيش والعمل في النمسا؟ ولماذا؟
O.R.: بصراحة، أشعر بالامتنان لكوني قريبة من برشلونة بشكل متكرر، وأحب التواجد في إسبانيا كثيرًا. لكن فيينا تحتل مكانة خاصة في قلبي وأعتبرها بيتي بالفعل. إنها مدينة آمنة ومريحة جدًا، وأجدها القاعدة المثالية لحياتي الشخصية والمهنية.
F.P.: كيف تقومين بدمج عناصر الثقافة أو الموضوعات المجتمعية في تصوير الأزياء الخاص بك؟
O.R.: أعتقد أنني أدمج عناصر الثقافة في تصوير الأزياء من خلال هندسة الأماكن التي أصور فيها. المباني والمساحات المحيطة بي تحمل غالبًا شعورًا بالتاريخ والهوية، مما يضيف بطبيعته عمقًا للسرد. البيئة نفسها تضفي بُعدًا على القصة، سواء كانت تعكس الحداثة أو التراث. بالإضافة إلى ذلك، أحب العمل مع عارضين من خلفيات عرقية مختلفة. أؤمن بأن تبني التنوع يمكن أن يساهم في تحدي معايير الجمال التقليدية وتمثيل مجموعة أوسع من الهويات.
F.P.: ما هو أكثر موقف لا يُنسى وراء الكواليس خلال جلسة تصوير للأزياء؟
O.R.: من أكثر اللحظات التي لا تُنسى وراء الكواليس كانت خلال جلسة تصوير في فيينا، حيث أتيحت لي فرصة تصوير مجموعة Nature Sauvage الأيقونية من Cartier في قصر Palais Rasumofsky. كان من المميز العمل مع 17 فريقًا مذهلاً من جميع أنحاء العالم، بما في ذلك فرق من عدة مجلات دولية مثل Vogue وL’Officiel وNuméro وElle وHarper’s Bazaar. أحببت أن أكون جزءًا من مجموعة مهنية مدهشة كهذه، وكان من الملهم رؤية المقاربات الإبداعية المختلفة. تمنيت فقط أن يكون لدي المزيد من الوقت لزيارة الفرق الأخرى ومشاهدة أعمالهم عن قرب—كانت تجربة لا تُنسى.
F.P.: ما هو الطلب الأكثر غرابة أو فكاهة تلقيته من أحد العملاء؟
O.R.: أحد أكثر الطلبات غرابة وفكاهة جاء خلال حملة استدامة لشركة Swarovski. كان الفريق يقيم في منزل دانيال سواروفسكي الرائع في جبال النمسا. ذات ليلة، خطرت لي فكرة الاستيقاظ مبكرًا جدًا—حوالي الساعة السادسة صباحًا—قبل شروق الشمس لالتقاط صور للعارضة في المناظر الطبيعية المذهلة. لكن المشكلة؟ العارضة لم تصل إلا في الساعة التاسعة صباحًا من اليوم التالي. لذلك، أقنعنا أحد أعضاء فريق سواروفسكي بأن يرتدي زي “عارض علمي” مع باروكة وردية. كانت تجربة مضحكة، ولكن النتيجة كانت رائعة، مع جلسة تصوير جميلة في ضوء الصباح الباكر بهذا الموقع الساحر. كانت بالتأكيد واحدة من أكثر اللحظات فكاهة وراء الكواليس.
F.P.: ما هو المشروع أو التعاون الذي تحداك إبداعيًا ودفعك للخروج من منطقة الراحة الخاصة بك؟
O.R.: بالنسبة لي، المشاريع التي تتحداني إبداعيًا هي تلك التي أتحمل فيها الكثير من المسؤولية. لدي بعض العملاء الذين يثقون بي بشكل كامل لدرجة أنهم يتركون لي قيادة كل جزء من العملية—من إنشاء لوحات الحالة المزاجية، وتجميع الفريق، واختيار العارضين، وحتى اختيار الموقع. هذا المستوى من المشاركة يدفعني للخروج من منطقة الراحة الخاصة بي في كل مرة لأنني أعلم أن كل قرار أتخذه، مهما كان صغيرًا، يمكن أن يشكل النتيجة النهائية. الضغط يكون شديدًا، لكنه ما يدفعني للتفكير خارج الصندوق وتقديم أفكار جديدة.
F.P.: أن يكون لديك وكيل لتمثيلك كمصور أو أن تكون وكيل نفسك: ما رأيك في فوائد هذا وذاك، وأيهما تفضلين؟
O.R.: يمكن أن يكون الحصول على وكيل مفيدًا للغاية، خاصة عندما يتعلق الأمر بإدارة العقود والمفاوضات والعثور على فرص جديدة. غالبًا ما يكون لدى الوكيل اتصالات صناعية قائمة ويمكنه الدفاع عنك بطرق قد تكون صعبة عند القيام بها بمفردك. هذا يسمح لك بالتركيز أكثر على الجانب الإبداعي من عملك، مع العلم أن هناك من يتولى الجوانب التجارية. من ناحية أخرى، كونك وكيل نفسك يمنحك تحكمًا كاملاً في مسار حياتك المهنية وقراراتك. كما يتيح لك تفاعلاً شخصيًا أكثر مع العملاء وفهمًا أعمق للجانب التجاري، مما يمكن أن يكون تمكينًا. بينما يمكن أن يكون التوازن بين المسؤوليات الإبداعية والتجارية تحديًا في بعض الأحيان، إلا أنني أستمتع بالمشاركة في كل جانب من جوانب مسيرتي المهنية. وبالنظر إلى المستقبل، أرغب في أن يكون لدي وكالة قوية تمثلني في الخارج وتساعدني في توسيع عملي إلى أسواق جديدة.
F.P.: ما هي متعتك المذنبة عندما يتعلق الأمر بالتصوير؟
O.R.: متعتي المذنبة عندما يتعلق الأمر بالتصوير هي بالتأكيد شراء المعدات. أعلم أنه يمكنني بسهولة استئجار المعدات، لكن هناك شيء ما حول امتلاك أحدث الكاميرات أو العدسات لا أستطيع مقاومته. إنه مثل شعور بالإثارة—أتحمس للإمكانيات التي تأتي مع الأدوات الجديدة، حتى لو كنت أعلم أنها ليست دائمًا القرار الأكثر عملية. ومع ذلك، فإن امتلاك المعدات المناسبة في متناولي يجعل العملية الإبداعية أكثر إثارة.
F.P.: ما هو آخر هواية قمتِ بتبنيها؟
O.R.: آخر هواية تبنيتها هي التأمل أثناء المشي. إنها نوع من اليقظة الذهنية حيث أركز على إيقاع خطواتي وما حولي، مما يسمح لي بتصفية ذهني وإعادة تركيزي أثناء النشاط. أجدها طريقة مثالية للتواصل مع الطبيعة والتفكير في يومي وإعادة التوازن ذهنيًا. أصبحت جزءًا مهمًا من روتيني، حيث تمنحني مساحة لإعادة الشحن، مما يساعدني على جلب المزيد من التركيز والإبداع إلى عملي.
F.P.: تقليديًا، ما هي نصيحتك لقرّاء The Fashiongton Post؟
O.R.: ثق بحدسك وابقَ مخلصًا لرؤيتك؛ فالأصالة هي أعظم قوتك. كن لطيفًا—مع نفسك ومع الآخرين، لأن الإبداع يزدهر في المساحات الإيجابية. استمر في الإبداع—الشغف والفضول سيقودانك؛ فهما وقود الروح. واعمل بجد، لأن التفاني هو مفتاح النمو.