Andreas Ortner
The Fashiongton Post: あなたはどこの都市と国で生まれ、現在どこに住んでいますか、そしてその理由は何ですか? 退職後に移住したい場所はありますか?
アンドレアス・オルトナー: 私はオーストリアのインスブルックで生まれ育ちました。 20歳になったときパリに移り、1年後にはニューヨークに移りました。 そこで数年間過ごし、写真を学び、アシスタントをした後、ヨーロッパに戻りました。 最初はベルリンでしたが、現在は家族と一緒にプラハに住んでいます。 私たちは中央ヨーロッパに住んでプラハと恋に落ちたかったのです。 私は仕事で毎週世界中を旅しているので、今のところここで快適に感じています。 将来は海の近くに住むことを考えています。 南フランスは私たちが本当に大好きな場所です。
FP: 写真撮影中にモデルとのつながりをどのように確立しますか?
A.O.: 私にとって、実際の撮影の前に、一緒に仕事をする相手のことを知ることが常に重要です。 私のチームと私は、彼らのプライバシーを尊重するだけでなく、彼らが快適に過ごせるようあらゆる努力を払い、彼らのニーズに細心の注意を払っています。 彼らの信頼を獲得し、あなたがチームであることを彼らに知らせ、彼らのモチベーションを高めることが重要です。
FP: 撮影中はモデルと話したり、ストーリーやジョークを言ったりしますか、それとも逆に、写真撮影自体に集中していますか?
A.O.：私はいつも撮影前にトークをして、彼らと仲良くなります。 私はとてもリラックスしていて、モデルが何を求めているかを感じていますが、逆に、非常に要求が高く、自分が何を望んでいるのかを正確に知っています。 つまり、結局のところ、それはギブアンドテイク、つまりアイデアや感情の交換なのです。 私は自分の仕事にとても集中しているので、時々少し静かになるかもしれませんが、写真を撮るときにそれを取り戻します。
FP: 各ショットの前にどのようなポーズを取るべきかをモデルに指示しますか、それとも風に任せて、モデル自身がとるポーズを捉えるのですか?
A.O.: それは実際に作業しているモデルによって異なります。 業界のトップモデルと仕事をするときは、大まかな指示とストーリーラインを説明した後、完全に任せて、彼らがやりたいことを自由にやらせることができます。 そして、他の女の子たちは本当に指導が必要なのに、何をしたらいいのか分からないこともあります。 それから実際の作業が始まり、私は彼らを配置し、すべてのステップを指示する必要があります。 とても疲れることもありますが、全体的にはほぼ思い描いていたショットが撮れています。
F.P.: 写真家は写真撮影の前にスケッチを描くことがあります。 あなたもそのようにしていますか、それともただ外出中に考えているだけですか？
A.O.: 私は非常によく準備し、自分が作成するストーリーのムードボードを作成します。 まずアイデアを思いつき、次にチームと話し合い、最後にムードボードを作成します。 これには、スケッチ、スクリーンショット、配色など、思いついたものがすべて含まれます。 次のステップでは、適切なチームを編成し、最後にプロジェクトに適切なモデルを選択します。
FP: 永遠のジレンマ: デジタルかフィルムか? 写真家の中には、個人的なプロジェクトにはフィルムのみを使用し、商業的なエディトリアルはデジタルのみで撮影することを好む人もいます。 あなたはどうですか？
A.O.: 私は実際にアナログ写真を撮り始めましたが、今の時代のデジタルの素早い処理が大好きです。 私たちには守らなければならない期限があり、クライアントは結果がすぐに確認できることに満足しています。 ラルフ ローレンのような少数のクライアントは、フィルムで撮影したいと考えていましたが、バックアップとしてデジタルで写真も撮影したいと考えていました。 作業プロセスに関しては、私はデジタルの方が好きです。
FP: 「キヤノン」ですか、それとも「ニコン」ですか？ あなたはどちら側にいますか、またその理由は何ですか?
A.O.：私はアナログの「ペンタックス」から始めて、その後デジタルの「キヤノン」に乗り換えて、それ以来ここ10年は「フジ」と「ニコン」だけで仕事をしています。
F.P.: 一眼レフカメラですか、それともミラーレスカメラですか? プロの写真家は本当にミラーレスに切り替えるべきでしょうか、それとも一眼レフが依然として世界を支配すべきでしょうか?
A.O.: ミラーレスカメラはとても速くて良くなり、それが未来だとさえ思っています。 私は一眼レフのサウンドも好きですが、ミラーレス「Fuji」の素晴らしい品質も好きです。
FP: 幸運にも撮影できた最も珍しくてユニークなカメラは何ですか?
A.O.: 何年も前にブルックリンのフリーマーケットで買った、私の古いアナログ「Pentax 6X7 67 TTL」です。 私はこれを使っていくつかのエディトリアルを撮影し、今でもそれを使用しています。
FP: 現在使用しているカメラで、定期的に使用したいものは何ですか?
A.O.: 主に「Fuji GFX100 II」または「Nikon Z8 Mirrorless」で作業しています。
FP: スタジオですか、それとも屋外ですか？
A.O.: どちらも本当に好きで、魔法のような場所に行くのが大好きです。 旅をするたびに新しいインスピレーションや驚きが生まれます。 屋外のロケーションは、光と与えられる要素によって非常にインスピレーションを与えることができます。 また、私はスタジオワークが大好きですが、そこでは基本的に白いキャンバスに制作する責任があります。
FP: これまでの写真撮影で一番気に入った場所はどこですか?
A.O.: 私はアイスランドの大ファンです。 そこの荒々しい自然が大好きです。 アメリカのジャクソンホールにも行ったことがありますが、そこもとても気に入りました。 モロッコのマラケシュは光が美しく、パリの街並みはとても刺激的でした。
FP: もし選べるとしたら、別のファッションエディトリアルで試してみたい場所はどこですか?
A.O.: 今年はスコットランドで撮影する予定なので、とても楽しみにしています。 また、いつかモンゴルでも撮影してみたいです。 それはまだ私のやりたいことリストに入っています！
FP: 写真撮影や写真家としてのキャリア中に、何か面白い状況が起こりましたか?
A.O.: 旅行に行くたびに面白いことがたくさんありました! その一例を挙げると、マラケシュへの前回の旅行中、私たちは全員体調が悪くなり、ほとんど一日を過ごすことができませんでした。 みんな食中毒になったみたいです。 体中が震えながらもなんとかやり遂げたのを覚えています。
F.P.: あなたが尊敬する作品の写真家を 3 人挙げてください。
A.O.: ユルゲン・テラー、マーカス・オールソン、スティーブン・マイゼル、マリオ・ソレンティ、その他多数。
FP: 写真のレタッチは今でも自分で行っていますか、それともこの部分をチームの誰かに任せていますか?
A.O.: 以前は自分でレタッチしていましたが、8年ほど前からは私の監督下で社内レタッチャーを雇っています。
FP: 現在のチームには何名いますか?また、チーム内での彼らの役割は何ですか?
A.O.: 簡単なデジタル サポートを行う常駐アシスタントが 3 人います。 私たちは常に切り替えているので、彼らは常に挑戦しており、両方を行うのは素晴らしいです。 レタッチャー 1 名とスタジオ マネージャー 1 名。 すべての撮影にチーム全員を連れて行くことはできないので、もっと必要な場合はいつでも世界中の素晴らしいフリーランサーと仕事をすることができます。
FP: 写真を撮らないときはどのような場所で見つかりますか?
A.O.: 妻と息子のマティスと一緒にプラハで、山でエネルギーを充電したり、週に 4 回ジムに行ったりしています。
FP: 伝統的に、ファッショントン・ポストの読者へのアドバイスは何ですか?
A.O.: 自分自身に忠実であり続け、自分ではない誰かのふりをしないでください。 本物であり、自分の好きなことに集中してください。 自分の内なる根性を信じて、他人の真似をしないでください。 頑張ってください。 100%の力を出し、全員を尊重します。